download upgrade software

Aggiornamento Clarke Tech 2012

Connect the signal finder to PC with specify serial cable, provided with manufacture. One end is serial connecter , the other is USB connecter. (Turn off the signal finder first!)

Collegare il MISURATORE al PC con il cavo seriale in dotazione   Una estremità è connettore di seriale, l'altro connettore USB. (Spegnere il misuratore  )

Run the Downloader.exe, Select the right com port, which is used to connect with signal finder, and select the file you want download it to the signal finder. As the following picture shown:

Eseguire il Downloader.exe, selezionare la porta giusta com, che viene utilizzata per connettersi con il misuratore , selezionare il file che si desidera scaricare nel  misuratore  Come la seguente immagine mostrata

. Press the START button on the PC. The following picture will be shown:

Premere il pulsante START sul PC.

L'immagine seguente verrà mostrato

Power on the signal finder now.

Press the TRANSFER SOFTWARE button on the PC, the following picture will be shown.

Accendere il misuratore  adesso.

Premere il pulsante di trasferimento del software sul PC, la seguente immagine sarà mostrata

Press the DOWN key on the signal finder, the transferring will be started now,  the following picture will be shown.

Premere il tasto GIU sotto il tasto ok ,

il trasferimento verrà avviata ora, la seguente immagine sarà mostrata.

The following picture is shown, then the upgrade will be successfully. L'immagine seguente è mostrato, l'aggiornamento avrà  successo.

upgrade, upgrade,   upgrade   Clarke Tech 2010

ricapitolando

1 Tutto spento

2 Lanciare il programma

3 Selezionare il soft

4 Start sul pc

5 Accendere il misuratore

6 Trasferimento (PC)

7 Freccia giu sul misuratore